Day 0
완전 오랜만!
It’s been a while!
Day 1
저기 나 쇼핑 갈까 하는데
So I’m thinking of going shopping.
Day 2
시간 되면 영화나 볼까?
If you’re free, do you want to see a movie?
Day 3
좀 이따가 알려줘도 돼?
Can I get back to you later today?
Day 4
오후 5시 괜찮아?
Does 5 PM work for you?
Day 5
복습 해도 괜찮아?
The answer should be YES!
Day 6
가스렌지 끄는 걸 깜빡했어
I forgot to turn off the stove.
Day 7
생각이 날듯 말듯 해
It’s at the tip of my tongue.
Day 8
원래 말해주려 했는데
I meant to tell you.
Day 9
내가 뭐랬어?
I told you so.
Day 10
복습은 reminder가 필요 없죠!
Reminder to review!
Day 11
너네 상사 대체 왜 그래?
What’s wrong with your boss?
Day 12
iPad가 말썽이야
My iPad is acting up on me.
Day 13
와이파이가 계속 끊겨
The Wi-Fi keeps disconnecting.
Day 14
앱 다시 깔아 봤어?
Have you tried reinstalling the app?
Day 15
와이파이가 안 끊긴 이상 리뷰 타임!
No excuses for Review Day!
Day 16
아직 10시도 안 됐어
It’s not even 10 yet.
Day 17
지금 볼일을 보는 중이야
I’m in the middle of running errands.
Day 18
스케줄 많이 있어?
Do you have a lot on your schedule?
Day 19
나 내일 약속 있는데
I have plans tomorrow.
Day 20
리뷰 데이하기로 약속하셨죠?
You promised to review!
Day 21
배터리가 다 된 것 같아
I think my battery is dead.
Day 22
나한테 삐진 것 같은 느낌이야
It feels like she’s mad at me.
Day 23
매운 음식 별론가 봐
I guess you don’t like spicy food.
Day 24
걱정 있어 보여
You seem concerned.
Day 25
리뷰가 재밌을 거 같아
I think review day will be fun.
Day 26
황금연휴가 너무 기대돼
I’m looking forward to the long weekend.
Day 27
어떻게 됐어?
How did it go?
Day 28
알고 보니 그저 그렇더라고
It turned out to be mediocre.
Day 29
재탕일 거라 예상했는데
I expected it to be a rehash.
Day 30
리뷰 데이가 너무 기대돼
I’m dying to do Review Day.